Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

pouco conhecido em árabe

غير معروف

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

É um processo muito violente que é pouco conhecido.

انها عملية عنيفة جدا والتي هي غير معروفة إلا القليل.

Não, esse é um facto pouco conhecido, mas é verdade.

هذه المعلومة غير معروفة لكنها حقيقية

Este é um facto muito pouco conhecido sobre estes dois países.

وهذه هي مجرد حقائق بسيطة متعارف عليها عن تلكم الدولتين.

E isto é um facto tecnológico pouco conhecido, mas a Internet é, na verdade, feita de palavras e entusiasmo.

وهذه حقيقة تكنولوجية بسيطة عن الإنترنت, لكن الإنترنت في الحقيقة صممت من الكلمات والإشتياق العملي.

Vejam Moisés é boa ilustração de fato pouco conhecido de que homens de fé e homens de ciência contradizendo uns aos outros sempre conseguem chegar à mesma conclusão.

أتمنى أن أقول، كل المودّة والتقدير إلى الملكة نخبً كافي للملكة.