português → árabe
posição real em árabe
الوضع الفعلي
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Porque as janelas e arquivos têm uma posição no espaço real, selecioná-los é tão fácil como pegar um livro da prateleira.
ولأن النوافذ والملفات لها موضع في الفضاء الحقيقي، اختيارها سيكون بقدر سهولة التقاط كتاب من رفكم.
Bem, no mundo real, algumas vezes você realmente possui alguma coisa que essencialmente balance, que se mova desta posição para aquela posição.
حسنا، في العالم الحقيقي، وفي بعض الأحيان يكون لديك شيء أن تهز شيئا أساسا، أن ينقله من هذا الموضع إلى هذا الموضع.