português → árabe
posição competitiva em árabe
مكانة تنافسية
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Consideremos uma empresa em dificuldades que tenta melhorar a sua posição competitiva.
ولنتخيل هنا شركة ما تناضل محاولة تحسين موقفها التنافسي.
Isto empurrou-os para uma espiral deflacionária e colocou-os numa posição de substancial – e potencialmente permanente – desvantagem competitiva relativamente aos países credores.
ولقد دفعها هذا إلى دوامة انكماشية وفرض عليها قصوراً تنافسيا كبيرا ــ وربما كان دائما ــ في مواجهة الدول الدائنة.