Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

por aqui em árabe

هنا

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Por aqui.

بهذه الطريقة

Por aqui. Eh?

من هنا

Fico por aqui.

ولكنني انتهيت من هذا الفيديو.

Farei por aqui.

سوف نفعل ذلك هنا.

Por aqui. Agora?

هذا الطريق يا آنسة

Por aqui, señor.

من هذا الطريق يا سنيور

Por aqui, rapaz!

هنا من هنا يا بنى

Rápido, por aqui.

بسرعة، هذا الطريق

Por aqui, por aqui.

من هنا لو سمحت من هنا

Refrigerante por aqui.

صودا هنا

Bom dia. Por aqui, por favor. Por aqui.

صباح الخير، من هذا الطريق من فضلكم، من هذا الطريق

Por aqui. Mas a minha tenda é por aqui.

من هذا الطريق ولكن خيمتى من هذا الطريق