português → árabe
população carcerária em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Em comparação, apenas 12% da população carcerária foi presa por homicídio em um país onde, entre 2011 em 2015, houve 278.839 crimes do tipo.
بالمقارنة، فإن 12% من المساجين فقط قد دخلوا السجن بتهمة قتل، وهذا في دولة حصلت فيها 278,839 جريمة قتل بين عامي 2011 و 2015، أي أكثر من الجرائم التي وقعت في سوريا في نفس الفترة.
A população carcerária no Brasil cresceu 400% nos últimos 20 anos, enquanto a população do país aumentou em apenas 36% durante o mesmo período.
ازداد عدد المساجين في السجون البرازيلية أربع أضعاف خلال العشرين سنة الماضية، في حين زاد عدد السكان الفعلي بنسبة 36% فقط خلال نفس الفترة، مما يعني زيادة المساجين سنويًا بمعدل 40 ألف شخص.