português → árabe
ponto baixo em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Traz pra baixo o ponto decimal.
ننزل الفاصلة العشرية
E eu trago pra baixo esse ponto decimal
وسأقوم بانزال الفاصلة العشرية
E estamos só trazendo pra baixo o ponto decimal.
وبمجرد انزال الفاصلة العشرية
"mas tem um ponto de fusão baixo. curiosamente baixo.
ولكن درجة انصهارها منخفضة.. منخفضة جداً
Todas as cores saem por um ponto central na parte de baixo.
وجميع الألوان تخرج من منفذ واحد وسطي في الجزء السفلي.
Que so' significa um intervalo, digamos que a e' o ponto baixo
كل ذلك يعني أن الفترة، فلنقل أن هناك نقطة a
Passa a agulha pelos dois lados... e amarra o ponto por baixo.
تُديرُ الإبرةَ خلال كلا الجانبينِ... ثمّ يَقْفلُ الإبرةَ تحت، مثل هذا.
Portanto, a França aparentava ter superado o ponto mais baixo da
إذاًفيبدو أن فرنسا قد تخلّصت من الجزء
Repare que eu alinhei esse ponto decimal logo em baixo desse ponto decimal.
لاحظوا انني وضعت هذه الفاصلة العشرية على نفس استقامة هذه الفاصلة
Nós estamos pensando no ponto de informação mais alto menos o ponto mais baixo.
نحن نفكر في أعلى نقطة بيانات ناقص نقطة البيانات الأقل
Este valor x maior -- começamos com este ponto em cima, assim temos que começar com este ponto em baixo.
قيمة x الكبيرة هذه --بدأنا بهذه النقطة في الاعلى، لذا علينا ان نبدأ بهذه النقطة في الاسفل
E como um divertido exercício para você, talvez você queira conectá-lo em sua calculadora e descobrir o que a superfície efectivamente determinada é para que aponte e perceber é o ponto baixo.
وكتمرين ممتع لكم، ربما انكم تريدون وصله بالآلة الحاسبة، وتجدون ما هي المساحة الحالية بالنسبة لتلك النقطة، وتدركون انها اقل نقطة