português → árabe
polícia secreta em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Onde ela está? A polícia secreta a interroga.
سأفعل ما يتم عادة في مثل هذا الحدث
Este é seu escritório. É chefe da polícia secreta.
انه رئيس البوليس السرى البوليس السرى!
A Stasi era a polícia secreta na República Democrática Alemã.
والإستازي كانت الشرطة السرية في شرق برلين.
O Mapache tem uma polícia secreta soberba, organizada pelo meu comandante.
مباتشي) لديه قوة استخبارت رائعة) ينظمها ظابط قيادتي
Bem, no Egipto, os manifestantes pilharam a sede da polícia secreta do Egipto em abril de 2011, e enquanto estavam a pilhá-lo encontraram imensos papéis.
حسنا في مصر, نهب المشاغبون المراكز الرئيسية لجهاز أمن الدولة المصري
Ironicamente, para os ciber-utópicos, os indícios electrónicos criados por redes sociais como o Twitter e o Facebook facilitam, por vezes, o trabalho da polícia secreta.
ومن عجيب المفارقات بالنسبة لدعاة المثالية السيبرانية أن الأثر الإلكتروني الذي تخلفه الشبكات الاجتماعية مثل تويتر وفيس بوك ييسر عمل الشرطة السرية إلى حد كبير في بعض الأحيان.