português → árabe
poder absoluto em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
O poder é absoluto.
انها القوة المطلقة.اذا
Em assuntos de agressão, demolhes poder absoluto sobre nós.
في حالة العدوان لديهم القوة و السلطة المطلقة علينا.
Poderia ter significado que Hitler jamais chegasse ao poder absoluto.
كان ذلك سيعني أنّ (هتلر) لن يحصل أبداً على سلطات مُطلقة
Existiu um rei, filho de um rei e de 100 reis, com inúmeros subordinados, de uma riqueza indescritível, seu poder era absoluto.
لقد كان ملك, إبن ملك ومئات الملوك حكاياته عديدة وثروته ضخمة
Lá estava ele, era um monarca absoluto, o que quer dizer que ele tinha praticamente todo o poder para fazer qualquer coisa que julgasse apropriado.
بالتغير الكامل للأحداث. وكان هنا، أنه كان ملك مطلق، مما يعني أنه عقد إلى حد كبير كل من السلطة وفعل كل ما
Talvez uma única civilização, super inteligente tenha de facto tomado o poder na galáxia, e tenha imposto silêncio rádio absoluto por estar paranoica em relação a quaisquer potenciais concorrentes.
ربما حضارة واحدة فائقة الذكاء قد استولت بالفعل على المجرة، وفرضت كاتم موجات الراديو