português → árabe
pode pagar em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Pode pagar outro dia.
يمكنك أن تدفع لاحقاً
A tipa não pode pagar.
السيدة لا تستطيع الدفع
Pode pagar o motorista?
هل يمكنك أن تتولى محاسبة السائق؟ إسمى الطبيب (مكينا )
Você acha que pode pagar?
أتعتقد أننى لا يمكننى تحمل ذلك؟ لكن لك بالطبع...
Não pode pagar este carro.
لا يمكنك تحمل ثمن هذه السيارة
Será que me pode pagar agora?
هل لي بأجري؟
O seu povo não pode pagar isso.
إن شعبكم لا يمكنه دفعه
Só diga-me quanto você pode pagar.
فقط اخبرني كم يمكنك أن تدفع
Pode pagar a bebida em seu funeral.
يمكنك شراء مشروب لي عندما تستيقظ.
Quem pode pagar isso por muito tempo?
من يستطيع تحمل ذلك لفترة طويلة؟
Então a exploração pode pagar-se a si própria.
إذا، الاستكشاف بإمكانه إن يغطي تكاليفه
"Não, General. Não pode pagar-me. Tenho sido pago.
"لا، جنرال. لا يمكن أن تدفع لي. لقد دفعت.