português → árabe
pode acontecer em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Tudo pode acontecer.
أي شيء قد يحدث
Isto pode acontecer.
وان ذلك يمكن حدوثه
O que pode acontecer?
ماذا يحدث عندئذ؟
Isso não pode acontecer.
هذا لا يجوز.
Tudo pode acontecer, papá.
كل شىء يمكن أن يحدث.
Pode acontecer por acidente!
ممكن... بطريق الخطأ
"que pode acontecer, e então?
قد يحدث، ماذا في ذلك؟
O mesmo pode acontecer agora.
التي خلقت نوعا من التنازل.. وهو الشيء المطلوب هنا
E pode acontecer o contrário.
(ضحك) ويمكن أن يحدث العكس تمامًا،
"de que pode acontecer connosco."
اننا سنواجه هذا الموت ذات يوم "
Então, isto também pode acontecer.
لذا فيمكن لذلك ان يحدث
Aqui pode acontecer qualquer coisa.
أي شئ يمكن أن يحدث في هذا المكان.