Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

pista de gelo em árabe

تزلج على حلبة التزلج

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Levei 36 horas a esquiar para encontrar o único pedaço de gelo que servisse de pista de aterragem.

إن الجزء الوحيد من الجليد الذي أستطعت أن أجده-- استغرق مني 36 ساعة من التزلج في الأرجاء في محاولة لأجد مهبط للطائرة--

Empurrámos o mais possível, a cadência dos nossos passos aumentou e o trenó acelerou, deixámos tudo o que tínhamos na pista, antes de sair do gelo e de subir para o trenó Night Train.

بذلنا ما باستطاعتنا، و بينما كانت وتيرة خطواتنا في ازدياد و المزلجة في تسارع، تركنا وراءنا كل شيء واجهناه بالمضمار،