português → árabe
pintura a óleo em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Pintura a Óleo...
لائحة زيتية...
Esta abaixo, é intitulada “Intuição” e é uma pintura a óleo.
كانت تيمة المعرض " رحلات و مسافات " و ركز على فكرة الترحال المستمر و الغربه الدائمه
Ah, então Picasso não é arte porque é pintura a óleo. Certo?
أوه، إذا حتى بيكاسو ليس فن لأنه مجرد طلاء زيتي. أليس كذلك؟
Pintura a Óleo... smooth out the painting strokes the filter creates
طلاء & زيتي... smooth out the painting strokes the filter creates
Lá, aprendi a distinguir uma pintura a óleo de uma coisa mecânica como uma fotografia.
وتعلمت الفرق بين بين اللوحة الزيتية الجميلة والشئ الميكانيكي، مثل الصورة
Escolha aqui o tamanho do pincel utilizado para simular a pintura a óleo. value of smoothing effect
ضبط حجم إلى استخدام لـ. value of smoothing effect
A fotografia mostra apenas a realidade enquanto uma pintura a óleo mostra também o sonho que está por detrás.
الصورة تظهر الحقيقة فقط أما اللوحة فلا تظهر الحقيقة فقط ولكن الحلم الذى تمثله