português → árabe
pesar sobre em árabe
تلقي بثقلها على
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Mas isso faz pesar algum fardo sobre mim.
ولكن هذا يثقل كاهلي.
Se nos relacionarem com este corpo, isto pode pesar sobre nós para o resto da vida!
لكن إن تم ربطنا بهذه الجثة سيطاردنا هذا الشيء طوال حياتنا
Não, antes no coração forjais iniqüidade; sobre a terra fazeis pesar a violência das vossas mãos.
بل بالقلب تعملون شرورا في الارض ظلم ايديكم تزنون.