português → árabe
personagem principal em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
O personagem principal é um homem como eu.
الشخصية الرئيسية متطابقة تماما معى
O meu coautor, Sudhir Venkatesh, é a personagem principal.
ولكن شريكي في التأليف، "سودير فنكاتش" هو بطل القصة.
Eu tive de matar a minha personagem principal, que é um tubarão.
لذا اضطررت ان اقتل شخصيتي الرئيسية في السلسلة.. سمكة القرش..
Outra coisa fundamental que aprendemos foi sobre gostar da nossa personagem principal.
أمر آخر مهم تعلمناه هو بخصوص الإعجاب بالشخصية الرئيسية.
As minhas personagens são... a minha personagem principal é um tubarão chamado Sherman.
ان شخصياتي هي.. شخصيتي الرئيسية تدعى " شيرمان " وهو قرش
Depois, voltámos para as salas de aula e desenhámos as nossas próprias versões do seu personagem principal, Rotten Ralph.
وبعد ذلك، كلنا عدنا إلى غرف الصف و رسمنا نسختنا الفنية لشخصيته الرئيسية، روتن رالف.
E visto que a minha personagem principal é um tubarão, a tira humorística é o veículo perfeito para dar a conhecer isto ao público.
لقد شعرت بها تماما.. لان شخصيتي الرئيسية في سلسلتي هي القرش وكانت السلسلة الكارتونية.. هي الطريقة الامثل لكي نوصل تلك القضية للعامة