português → árabe
pequeno impacto em árabe
أثر صغير
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
O problema é que, 20 ou 30 programas, treinar 20 ou 30 programas a usar esta tecnologia, tem um impacto muito pequeno.
تكمن المشكلة أن عشرين أو ثلاثين برنامجاً وتدريب عشرين أو ثلاثين برنامجاً على استخدام هذه التقنية هو مجرد غيض من فيض.
Anteriormente disse-vos que, quando fazíamos isto à maneira antiga, apercebi-me que todo o nosso trabalho tinha um impacto pequeno — 10, 20, 30 programas diferentes.
وكما أخبرتكم من قبل أنه عندما كنا نقوم بذلك بالطريقة التقليدية, أدركت أن كل العمل الذي كنا نقوم به هو مجرد غيض من فيض.