português → árabe
pequeno erro em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Um pequeno erro.
خطأ صغير جدا فحسب
Só há um pequeno erro em sua ideia.
هناك خطأ واحد صغير بفكرتك
O mais pequeno erro podia ser fatal.
أبسط خطأ سيكون مميتاً.
Não, olha, amigo, há um pequeno erro.
انظر، يا صديقي أترى... هنالك خطأ صغير
"Pois, cometeram um pequeno erro. É assim que devem fazer."
يقول"نعم، فعلتها خاطئة قليلا. هذا هو كيف يجب عليك أن تفعلها."
Eu percebi que eu cometi um pequeno erro em notação e isso poder o haver confundido um pouco.
أنا أدرك أنني قمت بعمل خطأ ترميزي جزئي و أنه ربما يجعلكم مرتبكين قليلا
Foi o pequeno erro dele, porque o Swann fizera exactamente o que o senhor sugeriu, Sr. Halliday.
ذلك كان خطأه الصغير... لكن " سوان " جاء " كما قلت يا سيد " هاليداي
Eu percebi que eu cometi um pequeno erro no último vídeo quando eu falei sobre a população e a média amostral.
أنا أدرك أنني قمت بخطأ جزئي في الفيديو السابق عندما تكلمت عن عدد السكان و عن معنى النموذج