português → árabe
pequenino em árabe
صغير جدا
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Vamos, pequenino.
انهض أيها الرجل القصير
Vá, meu pequenino.
مأدبة الفرح
Não, este é pequenino.
لا,هذه صغيره
Olha, tu és pequenino.
حسنا. أنظر أيها الولد الصغير
Bem pequenino magricela.
فتى صغير أحادى عشر عاما أو اثناى عشر وسوف يكون هزيلا بعض الشيء
Vamos jantar, pequenino.
هيا يا فتى
Desculpa, meu pequenino.
أَنا آسفُ عزيزتي الصَغيرة
Não tenha medo, pequenino.
! لا تخف ولو قليلاً
Eu volto já, meu pequenino.
لن أتأخر يا صغيري
Não o vejo desde pequenino.
لم أره منذ كان صغيراً
Vem, pequenino. Vem, Ofréne.
"تعالى يا صغيرتى "أوفرين
Aprendi esta lição de pequenino.
وقد تعلمت هذه الدروس منذ صغري