português → árabe
pensar sobre em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Vou pensar sobre isso.
سأفكّر في الموضوع
Vamos pensar sobre isso."
دعونا نفكر في ذلك ".
Está a pensar sobre isso.
انه يفكر حياله
Vamos pensar sobre o nove.
نأتي الآن الى 9
Bem, vamos pensar sobre isso.
دعونا نفكر بهذا.
Entao, vamos pensar sobre isso
لنفكر في هذا قليلاً
Então, vamos pensar sobre isso.
دعونا نفكر في هذا
Estava a pensar sobre a carruagem.
كنت افكر بالعربة فقط؟
Vamos pensar sobre isto um momento.
لنفكر قليلا في الموضوع
Vamos pensar sobre como podemos pensar sobre isso visualmente.
دعونا نفكر كيف يمكن نفكر نظريا فيها
Sim. Mas tive tempo para pensar sobre isso. Pensar sobre o quê?
ـ نعم، ولكني فكرت مليا مع مرور الوقت.
Como podemos pensar sobre comportamentos de saúde para pensar sobre poupanças?
تتساءلون ما دخل البيانات الصحية في المدّخرات؟