português → árabe
pelo contrário em árabe
على العكس تماما
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Pelo contrário!
تعالي هنا،طفلي، كل شيئ جاهزُ.
Não, pelo contrário.
لا، علىالعكس.
"Bem pelo contrário".
بدلا من ذلك، شعرت بحرية اكثر،
Muito pelo contrário.
على العكس تماما.
Pelo contrário, Karin.
(على العكس من ذلك يا (كارين
Pelo contrário, capitão.
علىالعكس،أيهاالكابتن.
Pelo contrário. Encontreio.
على العكس, لقد استعدّته.
Não, Karin. Pelo contrário.
كلا يا (كارين), على العكس
Não, senhor. Pelo contrário.
كلا, سيدى, على العكس
Eu nunca tenho. Pelo contrário.
بالعكس أنا لم أحظى بهذه الفرصة
Pelo contrário, amavate. Porquê?
على العكس من ذلك، كنت أحبك
Pelo contrário, sermeá muito útil.
لا، لا، بالعكس، ستفيدنا للغاية