português → árabe
pegar fogo em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Pode pegar fogo ao celeiro. Está na ressaca.
انه يغط فى نوم عميق فلن يشعر حتى لو اضرموا النار فى الحظيرة
Uma faúlha pode pegar fogo a toda a planície
شرارة صغير يُمكن أن تُشعل حقلاً كاملاً.
As coisas começam a realmente, realmente pegar fogo.
إذاً الأمور بدأ فعلاً بالإحتدام والوضع إلى تأزم.
A próxima coisa que farão será pegar fogo a este canavial.
ما سيفعلونه لاحقا هو اشعال النار في هذا القصب
Confesso que tinha uma fantasia, uma fantasia algo obscura, de escrever uma carta sobre tudo o que estava errado no mundo e de seguida pegar fogo a mim própria na escadaria da Casa Branca.
كان لدي حلم كبير.. اصبح لدي كابوس اسود.. انا اتخيل انني سوف اكتب رسالة فيها كل شيء سيء في هذا العالم