português → árabe
pegar algum em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Eu tenho que pegar emprestado um de algum lugar.
علي اقتراض 1 من مكان آخر
Fez algum movimento ameaçador para pegar numa arma?
هل قام بحركة تشير الى انه يحضر مسدسا
Não seria ótimo se pudéssemos pegar um 10 a partir de algum lugar?
أليس رائعاً أن نحصل على 10 من مكان ما؟
E posso pegar qualquer vetor em Rn e ele será mapeado em algum fator em Rm.
يمكنني ان آخذ اي متجه في Rn واصله مع متجه ما في Rm
Bem, sabemos dos métodos de emprestar tradicionais que temos de pegar 1 de algum lugar e transformar isto em um 15.
حسناً، نحن نعلم من طريقة الاستلاف التقليدية أننا يجب أن نستلف 1 من مكان ما لنحول الـ5 إلى 15
Nós sabemos que se eu pegar algum vetor, e eu o escalar com ele mesmo, isso será equivalente ao comprimento do vetor ao quadrado.
نحن نعلم انه اذا اخذنا متجه ما، وقمت بقياسه مع نفسه، فهذا يساوي طول مربع المتجه
Então talvez vô escrever algum tipo de programa, e eu quero pegar esse string que está em b e quero colocar cada um dessas palavras como elementos separados numa lista.
وأريد أن أغتنم هذه السلسلة في ب وأنا أريد أن وضع كل من هذه الكلمات كعنصر مستقل في قائمة.