Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

pedir ajuda em árabe

نداء للمساعدة

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Pedir Ajuda

أعرض المساعدة

Vais pedir ajuda?

تتصل للمساعدة؟

Podem pedir ajuda!

تستطيع أن تسأل المساعدة!

onde é que vai pedir ajuda?

إذا اخطأ الرجل واعتدى على فتاة فأين يذهب لطلب العون؟

Vou pedir ajuda! Eu apanhoos.

سأحضر المساعده دع الأمر لي, سأحضرهم

Não me lembro de pedir ajuda.

لا أذكر أني طلبت منك المساعدة

Pedir ajuda não é tão difícil.

طلب المساعدة ليس الشيء الصعب.

É melhor telefonar a pedir ajuda.

من الأفضل ان تطلب مساعدة

"Ter de pedir ajuda ao meu marido,

لابد من سؤال زوجى المساعدة،

"à Facilintating Unit e pedir ajuda."

المشاريع الصغيرة و أطلب المساعدة."

E a questão é: podíamos pedir ajuda...

والشيء هو, نستطيع أن نطلب المساعدة --

Pedir ajuda pode ser inacreditavelmente dificil.

طلب المساعدة يمكن أن يكون في غاية الصعوبة.