Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

peça de xadrez em árabe

قطعة شطرنج

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

À procura de uma peça de xadrez.

ابحث عن قطعة الشطرنج.

Que tal o problema de pegar numa peça de xadrez, manipulá-la com destreza e voltar a colocá-la no tabuleiro?

ماذا عن مشكلة التقاط قطعة شطرنج، وتحريكها بمهارة من ثم وضعها مجدّدا على الرّقعة؟

E após 45 gerações, ficamos com este difusor incrível, parecido com uma peça de xadrez, que funciona perfeitamente.

بعد 45 محاولة سوف تحصل على فلتر مميز جداً ان الامر يبدو وكأنه لعبة شطرنج كبيرة