português → árabe
passou através em árabe
مر من خلال
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Então, durante algumas horas, tudo passou através da China.
ولبضع ساعات مرّت كلها عبر الصين.
Convertemos aquilo num "ashram", passou de prisão a um "ashram" através da educação.
قمنا بتحويله إلى أشرم (المدرسة الهندية) -- من سجن إلى أشرم (المدرسة الهندية) من خلال التعليم.
Eve Ensler, de quem vão ouvir falar mais tarde, teve essas condições ativadas, de forma incrível através das diversas águas de sofrimento pelas quais passou.
" إيف إنسلر " والتي سوف تتحدث لاحقاً فُعّلت لديها خصلة التعاطف بصورة مميزة