português → árabe
passo crucial em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
E também verificar isso -- passo crucial.
اي يجب التحقق من صحتها.. وهذه خطوة مهمة..
Aumentar a percentagem de plásticos re-utilizados é um passo crucial para um consumo de plásticos mais sustentável.
إن زيادة نسبة المواد البلاستيكية المعاد استخدامها خطوة حاسمة نحو استهلاك أكثر استدامة للمواد البلاستيكية.
A soberania fiscal nacional facilitaria o último passo crucial: a construção de uma relação mais madura com os credores privados.
إن السيادة المالية الوطنية من شأنها أن تيسر اتخاذ الخطوة الحاسمة الأخيرة: بناء علاقة أكثر نضجاً مع المقرضين من القطاع الخاص.
O documentário é apenas uma preliminar, mas é um passo crucial para um avanço na busca de novas tecnologias e levantar do véu dos segredos que estavão vedando as massas..
الفيلم الوثائقي هو مجرد غيض من جبل الجليد لكنها خطوة حاسمة نحو المضي قدما في البحث عن التكنولوجيا الجديدة ورفع غطاء السرية المسببة للعمى الجماهير.