português → árabe
partir em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Partir?
لأخلو بنفسى...
Vou partir.
سأسافر بعيداً
Vai partir.
أنت راحل
Devo partir.
يجب ان ارحل ترحلى؟
Vamos partir.
نحن راحلون
Queremos partir.
نريد أن نغادر حالا
Escolheu partir.
لديك الخيار للذهاب
Partir, partir...
لم أفكر فى شئ...... عدا الرحيل, الرحيل, الرحيل
Partir? Partir para onde?
أنا لا أذهب إلى أي مكان
Partir rápido... partir rápido...
مغادرة على عجل...
Se ele quiser partir, vai partir.
انه غض يا (سام )
Disseramlhe para partir. Não podia partir.
ـ طـُلب منكِ الرحيل من هنا ـ لا أستطيع الرحيل