português → árabe
partido em em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Sim, entrei no partido em 1940 e o deixei em 1950.
معلم فى مدرسة سيد دراكن، هل كنت في أي وقت من الأوقات عضواً في الحزب الشيوعي؟
Este quadrado grande é partido em 100 quadrados pequenos, então fica partido em 100.
وقد قسم الى 100 مربع صغير مشابه وهنا هو مقسم بالبفعل
A vértebra em L1 parecia um amendoim que tinha sido deixado cair, pisado, partido em mil pedacinhos.
الفقرة القطنية ( الفقرة الخامسة من العمود الفقري) كانت كما لو رميت قطعة فول سوداني، و دهست عليها، و هشمتها إلى آلاف القطع الصغيرة.
Como candidato presidencial, no entanto, juntou-se aos negacionistas - uma mudança que ficou clara quando, em Agosto, aceitou a nomeação do partido em Tampa, na Flórida.
ولكنه كمرشح للرئاسة انضم إلى المنكرين ــ وهو التحول الذي اتضح تماماً عندما قَبِل ترشيح الحزب له في تامبا بولاية فلوريدا في أغسطس/آب.