português → árabe
parar de fumar em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Como o Miguel se não parar de fumar.
بينما سقوط (ميجيل) مسألة ساعات فقط إن كان لا يتوقف عن التدخين
"Ajuda a parar de fumar E dá brilho ao sorriso
~ ليلهيك عن التدخين ~ ~ ويطيب فمك ~
Eu estava com catarro, e ela obrigoume a parar de fumar.
أصبت بسعال شديد بسبب التدخين و جعلتني أُقلع عنه
Tem um médico jovem aqui que acha que vou parar de fumar.
كان لديّ هنا طبيب شاب يعتقد أننى سأقلع عن التدخين
"Landlord", disse eu, "diga-lhe para stash seu tomahawk lá, ou pipe, ou o que você chamá-lo, diga-lhe para parar de fumar, em suma, e eu me voltarei com ele.
"المالك"، فقلت له: "اقول له لتخبئة توماهوك وجوده هناك، أو الأنابيب، أو ما كنت نسميها ؛ يخبره بالتوقف عن التدخين، وباختصار، وأنا لن بدوره معه.