Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

para você mesmo em árabe

لنفسك

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

O mesmo para você?

نفس الشئ بالنسبة لك؟

"Ele vai trazê-los para você mesmo.

"وقال انه سوف يجلب' م لك نفسه.

O mesmo para a senhora. E você, Nash?

أنا والسيده ماذا عنك يا ناش؟

E você pode até mesmo tentar para fora.

ويمكنك ان تجرب ذلك

Chamáloemos para si, e ajuste contas você mesmo.

تعالى معنا، ثم نحن سنقطع بوك هاناسى لك ويمكنك أَن تستقر معه بنفسك

Cem mil marcos de prata, o mesmo que você dá para Richard.

مائة ألف ماركاً فضياً، مثل "المبلغ الذى أعطيته ل " ريتشارد

Ele deve ser mesmo especial, para você desmarcar um encontro.

لابد انه شخص مميز إذا كنتي ستلغين موعداً من اجله

E tão ruim para você, Sean Thornton, porque eu sinto o mesmo.

سيكون ذلك سيئاً بالنسبة لك (شون ثورنتون) يتملكنيالشعورذاته.

Você poderia tentar descobrir por si mesmo, ou você poderia ir para uma escola.

و يمكنك أن تتوجه لمدرسة إذا كانت المدرسة أن تقدم دورة

Você pode usar o mesmo processo para descobrir as números ovelhas ou talvez você tenha de porcos.

يمكنك استخدام نفس الاسلوب لايجاد عدد الخراف او الحمام التي لدينا

A derivada do cosseno é menos o seno de x, e isso é algo que você deve memorizar, apesar que você também deve provar para você mesmo.

ان مشتقة جيب تمام الـ x هي سالب جيب الـ x، وذلك شيئ يجب عليك ان تحفظه، على الرغم من انك يجب ان تثبته لنفسك كذلك

Se você vir isso em uma aula, ou talvez você queira provar para você mesmo em uma prova, mas uma maneira simples de testar é somente, tentar obter outro x, certo?

لكنني سأخبركم القليل، تعلمون اذا رأيتم هذا في الدرس، او ربما انكم ترغبون باثباته لأنفسكم في الاختبار، لكن الطريقة السهلة لاختباره