português → árabe
para sempre jovem em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Mas querido, você será, sempre jovem e viçoso para mim...
لكن,حبيبتي سوف تكون سوف تكون دوما صغيرة وجميلة بالنسبة لي
Acho que poderia ficar aqui para sempre. Oh, não. Você é muito jovem para isso.
أعتقد أننى يمكن أن أمكث هنا للأبد لا، أنت صغيرة جداً على ذلك
Quem tem algum motivo pelo qual este jovem casal não se deverá casar, que fale agora, ou se cale para sempre.
لو كان لدى اي احد سبب للاعتراض على زواج هذين يتحدث الآن او يصمت الى الابد
A partir de certa altura, quando ainda era muito jovem, foram-me dadas muitas responsabilidades diferentes, e sempre me pareceu, quando era novo, que tudo tinha sido planeado para mim.
ت. د.: منذ ان كنت صغيرا جدا، وما بعده، أُعطيت الكثير من المسئوليات المختلفة،