português → árabe
ouvir sobre em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
"e estão preparadas para ouvir sobre isso.
وهم مستعدون للاستماع إليها.
E näo pude deixar de ouvir sobre o calafrio.
وبعد أن سمعت لما لا اُساعدك على مشاعرك الجياشة نحوي
Se eu ouvir sobre isso novamente, Está carne morta!
إذا سمعت عن هذا ثانية أنت لحم ميّت
Nossa, estamos tão interessados em ouvir sobre isso.
رباه! كم نحن مهتمانِ لسماع ذلك!
Imagino que não queira ouvir sobre a grande batalha... que travei contra o poder das trevas.
أظن أنك لا تريدي أن تسمعي عن المعركة الكبرى التي حاربت فيها قوى الظلام
E quando eu comecei a ouvir sobre a falta de atividade sexual dos casais com quem trabalho, eu por vezes ouvia pessoas a dizerem:
وعندما بدأت في الاستماع إلى الأزواج الباردون جنسيا الذين أعمل معهم، أحيانا أود أن أسمع الناس يقولون: "أريد المزيد من الجنس،"
Provou ser um grande anfitrião e pela tarde levou-as a ver as vistas locais......e gostaram de ouvir sobre a cidade e tiraram fotografias.
كان مضيفاً جيدا، و بعد الظهر أخذهما للمناظر المحلية حيث استمتعوا بالتعرف على المدينة و التقاط الصور
Ouso dizer que eles gostariam de ouvir sobre montado em elefantes e camelos, e sobre os oficiais indo caçar tigres. " A minha palavra ", gritou Martha encantado.
أجرؤ على القول أنها تود أن تسمع عن ركوب الفيلة والجمال، ونحو الضباط ذاهب الى اصطياد النمور. " كلمتي! "بكى مارثا سعداء.
Assim que tem essa informação, procura críticas ao livro, ou talvez o New York Times tenha uma crítica em formato áudio, que possam ouvir, sobre um livro físico, uma crítica em áudio.
عندما يتم تحصيل المعلومة، سوف تجد العديد من الإستعراضات والآراء عنها، و ربما موقع نيويورك تايمز لديه تقرير صوتي عنها،