português → árabe
outro ponto em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Onde está o outro ponto?
اين النقطة الاخرى؟
O outro ponto não existe.
النقطة الاخرى غير موجودة
É apenas um outro ponto de vista
إنها مجرد وجهة نظر اُخرى
Agora vou mudar para outro ponto.
و الآن دعوني انتقل لمكان آخر.
E há outro ponto que quero deixar.
و هناك نقطة اخري اريد ان اتطرق اليها.
O outro ponto de argumentação será:
والشيء الآخر الذي قد يثير الجدل هو
Isto, agora, é outro ponto de vista.
هذا. وجهة نظر أخرى
Então vamos pegar um outro ponto aqui.
اذاً دعونا نأخذ نقطة ما هنا
Há um outro ponto que eu quero fazer aqui.
وهناك نقطة أخرى أود أن أوضح هنا.
Construir o ponto médio deste ponto e de outro ponto
التركيب من نقطة و نقطة
E no mesmo ainda surge outro ponto, exactamente aqui.
و فيها أيضا أطرح فكرة جديدة, هاهنا.
Seleccione outro ponto pelo qual a linha irá passar...
انتقِ نقطة لـ سطر إلى اذهب.