português → árabe
outro dia em árabe
يوم آخر
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Outro dia.
فى يوم آخر
Dêlhe outro dia.
أعطهم يوماً إضافياً
Talvez outro dia.
ربّمـا في المرّة القـادمة
Outro dia, talvez.
في المره القادمه.. ربما.
Quer dizer outro dia.
تعني وقت آخر
Pode pagar outro dia.
يمكنك أن تدفع لاحقاً
Tinhas razão, no outro dia.
تَعرفى، أنت كنت محقة قبل أيام
Afinal, amanhã é outro dia.
على أي حال الغد يوم جديد
Vamos ter outro dia quente.
أخشى اننا سنواجه اليوم يوم حار آخر
Tomarei outro dia de descanso.
سأحصل على يوم آخر للراحة
Serei gentil com ela outro dia.
سأكون لطيفا مع الأنسة ريتشارد وقتا آخر
Outro dia, chamou-me "miúdo intrometido".
لقد نعتني بالطفل الفضولي ذلك اليوم