português → árabe
outra coisa todo mundo em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Como pode todo mundo saber uma coisa se muita gente acredita em outra?
" الوطن هو الأفضل "، الشرق، الغرب، الوطن، الأفضل "! تلك المعاني تؤدي في النهاية إلى البيت
A outra coisa que fizemos foi trazer sete programadores de todo o mundo --
والشيء الآخر الذي فعلناه هو أنني أحضرت سبعة المبرمجين من جميع أنحاء العالم --
Outra coisa de que me apercebi, é que a mulher é a pessoa mais forte em todo o mundo.
الشئ الثاني الذي أدركته، هو أن النساء هن الأكثر قوة في كل أنحاء العالم.
A outra coisa que gostaríamos de pedir é que as empresas por todo o mundo que sejam capazes, nos ajudem a validar estes AEDs.
الشيء الآخر نود أن نسأل أيضا الشركات في جميع أنحاء العالم من شأنها أن تكون قادرة على مساعدتنا على التحقق من صحة مواقع هذه الاجهزة.
E ainda veem outra coisa, os Estados Unidos, o centro da democracia em todo o mundo, não parece estar, de facto, a apoiar países democráticos em todo o mundo.
والذى تراه، شيئ آخر، الولايات المتحدة، التى تُعتبر محور الديموقراطية حول العالم،