Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

os dados foram em árabe

كانت البيانات

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

E nós mostramos. Os dados foram conclusivos.

ففعلنا. المعلومات كانت مقنعة.

Os dados foram retirados do Inquérito Mundial de Valores.

وهذه المعلومات تأتى من إحصائية القيم العالمية ( WVS ) ترون في الدول التي يمثل التباين الإجتماعي فيها رقماً كبيراً

Os dados foram organizados a partir de planilhas disponíveis no site do próprio BNDES e serão atualizados.

تم جمع البيانات معاً في جداول البيانات ومتاحة على موقع BNDES وسيتم تحديثها لاحقاً.

O trabalho foi realizado com sucesso no terreno, e os dados foram arquivados e publicamente divulgados através do website da CyArk.

تم القيام بالعمل بنجاح في الميدان وتمت أرشفة البيانات ونشرت للجمهور