Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

orquestra em árabe

أوركسترا

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Da orquestra.

من الأوركسترا

E que orquestra!

و أوركسترا جميلة جدا

Entrada de Orquestra

الأوركسترا نجاح

Com orquestra e tudo.

فى وجود الفرقة النحاسية وكل شيء ممكن

Uma orquestra sinfónica.

أوركسترا سمفونية. ‏

É muito perto da orquestra.

تلك الطاولة قريبة جداً من الفرقة الموسيقية

Com uma orquestra, e baile?

مع اوركسترا ورقص؟

Que espécie de orquestra é?

أي نوع من الفرق هذه؟

Esteve numa orquestra, certo?

كنت تعمل في الأوركسترا، صحيح؟

É uma orquestra de raparigas?

ماذا تقصد؟ هل تقصد أن هذه فرقة من الفتيات؟

A orquestra afinava os instrumentos.

كانت الأوركسترا تستعد للحفل

Procuramos uma orquestra, de homens.

يمكننا أن نجد فرقة أخرى، فرقة من الرجال