português → árabe
oportunidade de ouro em árabe
فرصة ذهبية
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
E também é suficientemente esperto para reconhecer uma oportunidade de ouro quando a vê.
وهو أيضاَ ذكي ما يكفي ليعلم وفرصة ذهبية حينما يراها
No entanto, para muitos investidores internacionais, a Europa continua a ser, ou é, uma vez mais, um risco que vale a pena correr, ou mesmo - como no caso de Wang - uma oportunidade de ouro.
ورغم هذا فإن العديد من المستثمرين الأوروبيين يرون أن أوروبا لا تزال، أو أصبحت مرة أخرى، تُعَد مجازفة تستحق المحاولة، إن لم تكن ــ كما يرى وانج ــ تشكل فرصة ذهبية.