português → árabe
oportunidade dada em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
É a minha oportunidade. Foime dada uma última oportunidade.
انها فرصتي أخر فرصة لي
Passávamos o tempo sentados no sofá porque essa era a oportunidade que nos era dada.
ولكننا كنا متفرجون لأن هذا كان الخيار الوحيد الذي أعطي لنا.
Se o fizeres, prevejo que te será dada uma oportunidade inesperada para agir sobre essa intenção.
اذا قمت بذلك اتوقع ان تحصل على فرصة استثنائية للتصرف بناء على حدسك
era sempre dada uma oportunidade aos conspiradores, deixando as famílias ficarem com as suas riquezas.
فقد كان يمنح المتآمرين فرصة دوماً ليسمح لعائلاتهم أن تحتفظ بثرواتها
No que quer que seja que acabei por ser bom a fazer, procurei ser digno da segunda oportunidade que me foi dada.
أيا كان ما صرت خبيرا فيه، سأسعى جاهدا لأستحق الفرصة الثانية التي أعطيت لي.