português → árabe
opção alternativa em árabe
الخيار البديل
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
No Zimbabué encontramos a opção alternativa.
وبوسعنا أن نلاحظ الخيار البديل في زيمبابوي.
Se a opção estiver seleccionada, as cores da barra de título serão as definidas no tema do IceWM. Se não estiver, serão usadas em alternativa as cores actuais da barra de título do KDE.
عند اختياره، ألوان شريط العنوان سوف تتبع تلك المعينة في سمة IceWM ؛ وإلا، شريط عنوان كدي الحالي سيُستخدم عوضاً عن ذلك.