português → árabe
onda sonora em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Ao tocar numa corda, ela vibra, e produz uma onda sonora.
وعند لعب الوتر، يهتز الوتر وينتج موجة صوتية.
Por outro lado, ao colocar o dedo numa posição diferente no braço alteramos o comprimento da corda e mudamos a frequência da onda sonora.
بوضع أصبعك في وضع مختلف على لوحة الأصابع فأنه يغيّر طول الوتر الذي يغيّر تردد موجة الصوت.
Esta onda sonora é emitida, reflecte-se e produz um eco a partir dos objectos do meio ambiente e os morcegos depois ouvem estes ecos e transformam esta informação numa imagem acústica.
أو من خلال الأنف. فتخرج موجة الصوت و تنتج صدى يرتد من الأجسام الموجودة فى البيئة المحيطة، ثم تسمع الخفافيش هذا الصدى