português → árabe
olhos brilhantes em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Olhos brilhantes no traseiro! Não é fixe?
فهو لديه أعين في أسفل ظهره! ما رأيكم بهذا؟
Não te largava nem sequer por dinheiro, olhos brilhantes.
لن أتركك حتى مقابل المال
Por todo o lado há crianças de olhos brilhantes, que dizem:
في كل مكان هناك أطفالا بعيون مشرقة يقولون،
Tinha dois olhos brilhantes, uma cauda curta e asas bicudas.
نعم عنده عينان ساطعتان ذيل قصير وأجنحة مدببة
Eu te conjuro pelos olhos brilhantes Rosaline é, por sua testa alta e os lábios escarlates,
أنا الأذهان اليك بواسطة روزالين مشرق العينين، بواسطة جبهتها العالية وشفتها القرمزية،
Um terrier de olhos brilhantes pouco, você sabe, com oh, como longos cabelos crespos castanhos!
بالقرب من منزلنا وأود أن تظهر لك! قليلا مشرق العينين جحر، كما تعلمون، مع يا طويل مجعد الشعر البني مثل هذه!
Os olhos brilhantes pertencia a um cinza pouco rato, eo rato tinha comido um buraco na almofada e fez um ninho confortável ali.
وكان الفأر، والفأر أكل حفرة في وسادة وجعل عش مريح هناك.
O pássaro enfiou a cabeça pequena de um lado e olhou para ele com seus olhos brilhantes moles que era como uma gota de orvalho preto.
وضع رأسه الطيور صغيرة على جانب واحد ورفع البصر في عينه له مع مشرق لينة الذي كان أشبه dewdrop السوداء. وبدا انه على دراية تامة وليس أقلها