português → árabe
olhando em volta em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
"Cortem-lhe a cabeça!", Disse ela, sem nem mesmo olhando em volta.
صعوبات كبيرة أو صغيرة. "اقطعوا رأسه!' قالت، من دون حتى أبحث عن الجولة.
"É -? Não é o mar, que é", disse Mary, olhando em volta de seu companheiro.
"It's -- انها ليست على البحر، هو" وقالت ماري، وتبحث في الجولة رفيقها.
"Então as palavras não lhe cabem", disse o Rei, olhando em volta do tribunal com um sorriso.
"ثم الكلمات لا يصلح لك، قال الملك، وتبحث الجولة المحكمة بابتسامة.
"Olhe para o relógio?", Disse ele, olhando em volta de uma forma sonolenta, e falando sobre sua
"نظرة على مدار الساعة؟" قال يحدق الجولة بطريقة بالنعاس، والتحدث عبر له
Ele pegou sua carga novamente, e voltou para cima, olhando em volta e tentando conta para o sangue local.
تولى عبء له مرة أخرى، وعادوا في الطابق العلوي، وتبحث عنه وتحاول حساب بقعة الدم.