português → árabe
obtenção em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Sem Obtenção
لاتقم بالتنزيل
Obtenção de CVS
سحب CVS
Obtenção de capas
امسح المرشّح
Obtenção completa.
Checkout كامل.
Obtenção externa completa.
خارجي كامل.
Obtenção de ConteúdoComment
جلب المحتوىComment
Comando de obtenção da quota:
احصل حصّة أمر:
Módulo de Obtenção de ConteúdosName
جالب المحتوىName
A obtenção da fonte foi mal- sucedida.
فشل جلب التغذية
Rezai o terço todos os dias para a obtenção da paz no mundo e para o fim da guerra.
صلوا التسبحة كل يوم طالبين السلام للعالم وإنهاء الحرب
Não foi possível ler o resultado - não é uma lista. A obtenção da categoria foi mal- sucedida.
يمكن أن ليس قراءة نتيجو ليس a منطقي.
Ou seja, o KGB, e não apenas o KGB, costumava utilizar a tortura como modo de obtenção de dados.
أعني الكي جي بي، وليس فقط الكي جي بي، كانت تقوم بالتعذيب من أجل الحصول على هذه البيانات.