português → árabe
obstáculo para em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Para ir com Paris a Igreja de São Pedro, ou eu mesmo irei te arrastar em um obstáculo para lá.
للذهاب مع باريس لكنيسة القديس بطرس، أو أنني سوف اسحب على اليك هناك عقبة.
A educação, particularmente das mulheres, constitui um obstáculo para alcançarem esse objectivo.
بيد أن التعليم، وخاصة تعليم النساء، يحول دون تحقيق هذا الهدف.
Fora o desconforto, o deserto não tem sido demais, do que um obstáculo para si, nem no passado, nem agora.
بخلاف عدم الراحة, الصحراء لم تكن كثيرآ.... عائقآ لك...
Aqueles que defendem a violência são uma minoria no Paquistão e não serão um obstáculo para a melhoria das condições do nosso povo.
إن من يروجون للعنف أقلية في باكستان، ولن نسمح لهم بمنعنا من تحسين حياة شعبنا.
A persistente falta de conexão em muitas comunidades é também um grande obstáculo para as comunidades, impedindo-as de se tornarem mais ativas virtualmente.
أخذ النقص المستمر في التواصل بين المجتمعات بغية تنشيطها حيزًا في النقاش كأحد أكبر العقبات.