português → árabe
obscuro em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Mas muito obscuro.
لكنه كان يبدو كئيبا جدا
É obscuro por ser ignaro!
انهم جهلة بسبب غبائهم.
Sem nenhum... ponto obscuro.
ليستماماً. قصةمنتهية..
Há um significado obscuro nisso.
ثمة غموض هنا
És algum obscuro mensageiro alado do Além?
هل أنت رسول أسود ومجنح من العالم الآخر؟
Um mártir obscuro numa província esquecida.
ثمة شهيد غامض في مقاطعة ما منسية
Dizme sinceramente se o povo é ou não obscuro?
أخبرني بصراحة: اليس قومنا جهلة؟
o meu passado obscuro e meu nascimento misterioso.
بداياتي غامضة، وولادتي غامضة
Nem medo dos fantasmas que desde o passado obscuro andou,
ولا خوف من أشباح الماضي الذي مشى قاتمة،
Sabe, o capitão tem planos para se tornar rico e obscuro.
ترى، القائد خطط ليكون غني وغامض
Estive num lugar obscuro durante muito tempo, incapaz de criar.
و كنت في مكان مظلم لفترة طويلة، غير قادر على الإبداع.
Estamos a viver o momento mais obscuro da nossa história recente.
ونحن نمر اليوم عبر فترة صعبة في تاريخ المكسيك الحديث