português → árabe
obrigado pela ajuda em árabe
شكرا لمساعدتك
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Obrigado pela ajuda.
اشكرك للمساعده
Obrigado pela ajuda, pai
شكرًا لك أبي على كل ما تبذله في سبيل مساعدتي
De qualquer forma, obrigado pela ajuda.
شكراً لمساعدتك.
Obrigado pela ajuda, Sr. Garrett, não é?
شكرا للمساعدة ياسيد غاريت
Obrigado pela ajuda. Aquele Potter enlouqueceu.
شكراً لأنك ساعدتنى لقد كان " بوتر " هائجاً
Isso lembrame que te devo um obrigado pela ajuda.
هذا يذكَرني بشيء ما. شكراً للمساعدة