Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

novos desenvolvimentos em árabe

التطورات الجديدة

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

O está enviando aqui? Que novos desenvolvimentos?

ما هذا الشيء الذي ترسله؟

Neste relatório, olhamos para a actual crise no Iraque e como ela está a afectar a utilização da Internet, e também para novos desenvolvimentos no Egipto e na Tunísia em matéria de vigilância.

في هذا التقرير نرى ما يجري في العراق وكيف يؤثر ذلك على استخدام الإنترنت هناك، وتطورات المراقبة في مصر وتونس، وأيضًا نكرم صديقًا يقبع في السجن.