português → árabe
notável contribuição em árabe
مساهمة بارزة
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Política, dado para um decisor político, legislador, oficial do governo ou líder de ONG que tenha feito uma contribuição notável neste campo.
السياسة، وهذه الجائزة ستُعطى لأحد واضعي السياسات، سواء كان مسؤولاً حكومياً أو قائداً لإحدى المؤسسات اللاحكومية، والذي قام بمساهمة لافتة في هذا المجال.
Claramente, os tribunais têm dado uma contribuição notável na luta contra a fome, ao apoiarem e tornarem totalmente operacional o direito à alimentação.
ومن الواضح أن الحكومات قدمت مساهمة كبيرة في الكفاح ضد الجوع، من خلال إعلاء الحق في الغذاء وتفعيله بشكل كامل.