Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

normal em árabe

عَادِيّ
Pronúncia
ʿādiyy
Arabizi
3adi
Tipo
adjetivo · masculino
Raiz
ع د ي

Como usar

«Normal» traduz‑se como عَادِيٌّ, usado para descrever algo comum ou sem particularidades. O adjetivo concorda em gênero e número com o substantivo que acompanha.

Frases de exemplo

  • هذا سُلْطَانٌ عَادِيٌّ

    hādhā sulṭānun ʿādiyyun

    Este é um rei normal

  • الطَقسُ عَادِيٌّ اليَوْمَ

    al‑ṭaqsu ʿādiyyun al‑yawma

    O clima está normal hoje

  • سَلوكُهُ عَادِيٌّ في الفَصْلِ

    sulūkuhu ʿādiyyun fī al‑faṣl

    Seu comportamento é normal na aula

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Normal

منتظِم

Normal 1

عادي 1

Normal 2

عادي 2

Normal 3

عادي 3

Pasta Normal

مجلد قياسي

Fundo Normal

خلفية عادية

Texto Normal

نص عادي

Pacote Normal

حزمة قياسية

Ficheiro Normal

ملف قياسي

Programa normal

برنامج عادي

Resolução normal

دقة عادية

600x600ppp, papel normal, qualidade normal

600×600dpi، ورق مجرد، جودة عادية

Perguntas e respostas

Como dizer “não é normal”?

يمكن القول «ليس عاديًا» (laysa ʿādiyyan).

Existe forma feminina?

Sim, عَادِيَّةٌ (ʿādiyyah) para o feminino.

Atualizado