português → árabe
noite de hoje em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
O filme de hoje à noite foi "MASH".
كان فيلم الليلة ماش
Hoje é a noite de descanso da criada?
هل هذه الليلة عُطلة الخادمة؟
Hoje é noite de Walpurgis, a noite do mal.
إنها ليلة (والبيرجس). ليلة الشر و الشياطين!
Hoje à noite, vai ter de improvisar com...
أخشى أن الليله ستكون قاسية عليكِ قليلاً
Hoje à noite, não, querida. Estou de férias.
ليس الليله عزيزتي انا في اجازه
Moças de Búfalo, Não podem sair hoje à noite?
فتيات "بافالو" ألن تخرجن الليلة؟
A noite de hoje é especial, todos devem amarse.
هذه ليلة حيث يجب على كل شخص ان يحب
Hoje é a noite de estreia de "Cupid and Psyche".
في هذه اللية ستعرض باليه (كوبيد اند سايكي)للمرة الأولى
Querida, tenho de trabalhar. Ligolhe hoje à noite.
عزيزتى, لدى بعض الأعمال سأتصل بكِ الليلة
Hoje à noite no teatro, diretamente de Marienbad...
مباشرة من (مارينباد
Certifique-se de bloquear seus ouvidos hoje à noite.
تأكد منع أذنيك الليلة.
Prometolhe que não me torna a ver depois da noite de hoje.
لا، لا ا وعدك. بعد الليلة الن ترانى مرة اخرى ابدا